Polonais 
Anglais
| Taille approximative de la traduction: | pages: 9 |
| Posté le: | 03-06-2008 @08:54 (GMT) |
| Date limite: | 04-06-2008 @13:00 (GMT) |
| Quoting deadline: | 04-06-2008 @08:54 (GMT) ( délai expiré ) |
| Initié par: |
 MSJ 0048602679697 |
| Type de travail: | Traduction |
| Domaines d'expertise (générale): | Scientifique/Recherche • Technique/Ingénierie • Autres |
| Description du travail de traduction: | Katalog produktów ogrodniczych. Tekst ok 10 stron musi byc gotowy na jutro do g.15.00. Prosimy o pilny kontakt na biuro@msj.edu.pl |
| Modes de paiement: |
|
| Fragment de texte: |
Zima to trudny okres, do którego w szczególny sposób musimy przygotować nasze drzewa. Przed uszkodzeniami spowodowa- nymi mrozem możemy zabezpieczać pnie i nasady konarów przez ich bielenie. Do bielenia proponujemy wapno. Wapno rozpuszczone w wodzie i naniesione pędzlem na korę zapobie- ga uszkodzeniom mrozowym. W przypadku spłukania części wapna przez deszcz czynność należy powtórzyć. Bielenie za- pewnia również ochronę przed szkodnikami. Wapno zalecamy również do odkwaszania gleby poprzez „wapnowanie”. Zabieg ten wpływa korzystnie na zmianę odczynu gleby zbyt kwaśnej oraz uzupełnia utracone ilości wapnia, niezbędnego składnika zapewniającego prawidłowy wzrost i rozwój rośliny. Dostępne opakowanie: zgrzewka 4 szt. |
| Envoyer à un ami |
| Report to moderator | |
lu: 173
| |