| Nom du travail de traduction |
Langues |
Type de travail |
Posté le |
Client |
Quoting deadline |
|
| tłumaczenia komunikacyjne #4Witam.
Prowadzę firmę rejestrującą pojazdy. Byłbym zainteresowany współpracą, lecz ważne j... |
Anglais  Polonais |
Traduction assermentée |
03/11/08 |
AUTO COMPLEX |
Gelé |  |
| tłumaczenia komunikacyjne #5Witam.
Prowadzę firmę rejestrującą pojazdy. Byłbym zainteresowany współpracą, lecz ważne j... |
Espagnol Polonais |
Traduction assermentée |
03/11/08 |
AUTO COMPLEX |
Gelé | |
dokumenty samochodoweTłumaczenie uwierzytelnione dowodu rejestracyjnego i karty badania technicznego pojazdów, skany or...   |
Espagnol Polonais |
Traduction assermentée |
03/11/08 |
Biuro Tłumaczeń VERBUM Katarzyna Jankosz |
Attribué | |
| UrzędyBelastingdienst (chodzi o podatek) oraz Verklaring (ubezpieczenie - formularz e 106 nl)... |
Néerlandais Polonais |
Traduction |
03/11/08 |
Damian Jagielski |
Attribué | |
| DE-PLWe require German to Polish translators with mechanical engineering and machinery translation experi... |
Allemand Polonais |
Traduction |
03/11/08 |
thebigword |
Fermé | |
| poszukiwany tłumacz ustnyPoszukujemy tłumacza ustnego z języka tureckiego. Potrzebny tłumacz na czwartek tj 6,11,2008r., b... |
Polonais Turc |
Traduction consécutive |
03/11/08 |
tlumacz24.com.pl |
Fermé | |
| licencja oprogramowaniaWitam. Mam do przetłumaczenia licencję oprogramowania ImageMagick (4 strony) na środę (między g... |
Anglais Polonais |
Traduction |
03/11/08 |
Magdalena Szudkowska |
Attribué | |
| do stałej współpracy-próbkaNawiązaliśmy stałą współpracę w zakresie tłumaczeń materiałów dotyczących swoich wyrobó... |
Polonais Suédois |
Traduction |
03/11/08 |
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" |
Fermé | |
| Traductores esp-rusoBuscamos traductores de espanol a ruso, para un proyecto que se iniciara en 2009.Por favor envien CV... |
Espagnol Russe |
Recruitment |
03/11/08 |
Przemysław Pyś |
Fermé | |
| Instrukcja obsługiWitam !
Mam do tłumaczenia prostą instrukcję techniczną na j.norweski. Proszę o oferty zawiera... |
Polonais Norvégien |
Traduction |
03/11/08 |
FINPRAW |
Fermé | |
| Tekst zootechnicznyWitam! Mam do przetłumaczenia 14 stron tekstu o tematyce zootechnicznej. Znajomość tematyki wymag... |
Anglais Polonais |
Traduction |
03/11/08 |
AIST Agnieszka Bucikiewicz |
Attribué | |
| do stałej wpółpracy - próbka #Nawiązaliśmy stałą współpracę w zakresie tłumaczeń materiałów dotyczących swoich wyrobó... |
Polonais Slovaque |
Traduction |
03/11/08 |
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" |
Fermé | |
| do stałej wpółpracy - próbka #Nawiązaliśmy stałą współpracę w zakresie tłumaczeń materiałów dotyczących swoich wyrobó... |
Polonais Lituanien |
Traduction |
03/11/08 |
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" |
Fermé | |
| do stałej wpółpracy - próbka #Nawiązaliśmy stałą współpracę w zakresie tłumaczeń materiałów dotyczących swoich wyrobó... |
Polonais Bulgare |
Traduction |
03/11/08 |
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" |
Fermé | |
| akt urodzeniaproszę o oferty z dostarczeniem osobistym do naszego biura w Bielsku-Białej lub w Tychach... |
Russe Polonais |
Traduction assermentée |
03/11/08 |
Sasinowska-Kalus Iwona Marta |
Fermé | |
| info do reklamyWitam,
będziemy mieć do tłumaczenia na j. czeski ok 1 - 2 str. tekstu reklamowego.
Prosimy o of... |
Polonais Tchèque |
Traduction |
03/11/08 |
ACCENT Centrum Tłumaczeń S.C. |
Attribué | |
| Tekst technicznyzlecimy tłumaczenie tekstu technicznego a dokładnie jest to streszczenie pracy magisterskiej "Eksp... |
Polonais Anglais |
Traduction |
03/11/08 |
tlumacz24.com.pl |
Attribué | |
| Dokumentacja pretargowa kolejNa jutro mamy 6 stron fizycznych - część dokumentacji, moge podesłać do wglądu. Prosze o skła... |
Polonais Allemand |
Traduction |
03/11/08 |
"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" |
Attribué | |
| zapytanie ofertowezapytanie o mozliwosc sprzedazy produktu i nawiazanie wspolpracy, negocjacje waronkow platnosci i ma... |
Polonais Anglais |
Traduction |
02/11/08 |
Krzysztof Molenda |
Fermé | |
| en-de, simultan, budapest>> simultandolmetschen deutsch-englisch, dienstag, den 4. november 2008, ganztags, budapest >>
ange... |
Anglais Allemand |
Traduction |
02/11/08 |
Weltsprachen.at |
Fermé | |
