| Nom du travail de traduction |
Langues |
Type de travail |
Posté le |
Client |
Quoting deadline |
|
tłumaczenie umowytłumaczenie umowy...  |
Polonais  Anglais |
Traduction |
17/07/08 |
mLingua Sp. z o.o. |
Gelé |  |
| wyrażeniePoszukujemy tłumacza, który przetłumaczy dwa wyrażenia na język aramejski. Prosimy o jak najszy... |
Polonais Aragonais |
Traduction |
17/07/08 |
EBS GROUP TÅ‚umaczenia |
délai expiré | |
| Instrukcja obsługiTłumaczenie 4 tabelek z angielskiego na niemiecki.... |
Anglais Allemand |
Traduction |
17/07/08 |
Marek Przygodzki/MARPO |
Attribué | |
| Electronic field #1HI, we have a text in electronic field of about 10 000 words to be translated from polish to english... |
Polonais Anglais |
Traduction |
17/07/08 |
Sopoltrad Sp. z o.o. |
Gelé | |
| Electronic field #2HI, we have a text in electronic field of about 10 000 words to be translated from polish to english... |
Polonais Français |
Traduction |
17/07/08 |
Sopoltrad Sp. z o.o. |
Gelé | |
| Tekst medycznyTekst medyczny, okolo 7000 wyrazow na 23-go lipca. Trados mile widziany.Osoby zainteresowane prosimy... |
Français Polonais |
Traduction |
17/07/08 |
Sopoltrad Sp. z o.o. |
Gelé | |
| Tłumaczenie Ogólne/PrawniczePosiadam ok. 7500 słów do przetłumaczenia na wtorek (22 Lipca). Do tłumaczenia niezbędny jest T... |
Anglais Polonais |
Traduction |
17/07/08 |
LingPerfect |
Gelé | |
| instrukcja obsługiInstrukcja obsługi miksera. Tekst źródłowy jest w formacie .pdf (kilka schematów, tabel), więc... |
Allemand Polonais |
Traduction |
17/07/08 |
STRIDE translation agency |
Attribué | |
| prawo:umowyDokumenty dotyczÄ…ce statutu europejskiej organizacji non-profit - psychiatria.... |
Français Anglais |
Traduction |
17/07/08 |
Petruk - Sztuka tłumaczenia |
Gelé | |
| rekrutacjaBiuro Tłumaczeń poszukuje tłumaczy zwykłych i przysięgłych z języka ukraińskiego do stałej ... |
Ukrainien Polonais |
Traduction |
17/07/08 |
Renata Król |
Fermé | |
| Teksty prawnicze i legislacyjnTlumaczenia tekstow prawniczych i legislacyjnych.
Termin wykonania i ilosc podanych stron jest jedy... |
Polonais Anglais |
Recruitment |
17/07/08 |
D. Smoczyk |
Gelé | |
| z PL na DE tekst do wwwSzanowni Państwo,
zapraszam chętne osoby do przetłumaczenia tekstu z jezyka polskiego na język ... |
Polonais Allemand |
Traduction |
17/07/08 |
EUROPEUM |
Attribué | |
| dokumetacja z DE na PLSzanowni Państwo,
przedmiotem zlecenia jest tłumaczenie dokumentacji technicznej pojazdu szynoweg... |
Allemand Polonais |
Traduction |
17/07/08 |
EUROPEUM |
Attribué | |
| Dokumenty sądoweMamy do przetłumaczenia na język ormiański cztery krótkie dokumentew sądowe: postanowienie, wni... |
Polonais Arménien |
Traduction |
17/07/08 |
MDN Centrum Tłumaczeń |
2 jours 14 h |  |
| Traduzione tecnica ITA GERTraduzione tecnica di un manuale di montaggio e uso di un'antenna satellitare.
Circa 17 cartelle.
... |
Italien Allemand |
Traduction |
17/07/08 |
Traduzioni Madrelingua |
Gelé | |
| KamasutraWitam, mam do tÅ‚umaczenia dość obszerny tekst (ok. 160 stron) dot. kamasutry. Wymagana znajomoÅ›Ä... |
Espagnol Polonais |
Traduction |
16/07/08 |
Marek Byczyński |
Gelé | |
| Prezentacja firmyTłumaczenie dla firmy prezentujacej swoje możliwości techniczne DE>PL w zakresie produkcji narzę... |
Allemand Polonais |
Traduction |
16/07/08 |
BT TRANSCOMNET SÅ‚awomir Lipski |
Attribué | |
| Instrukcja Tech. PL na DunskiSzanowni Państwo,
zapraszam do współpracy Tłumaczy języka duńskiego.
Przedmiotem zlecenia ... |
Polonais Danois |
Traduction |
16/07/08 |
EUROPEUM |
Gelé | |
| KARTA POWOłANIE WOJSKOWEDO TłUMACZENIA KARTA -WEZWANIE WOJSKOWE DO ODBUCIA SłUżBY.... |
Polonais Italien |
Traduction |
16/07/08 |
Biuro Tłumaczeń Glob |
Attribué | |
| Artykuł z gazetyWIE GEWINNT MAN JUNGE MITARBEITER FÜR DAS UNTERNEHMEN? EIN GESPRÄCH MIT PERSONALVORSTAND PROF. HAN... |
Allemand Polonais |
Traduction |
16/07/08 |
LIDER |
Attribué | |
